သမၼာက်မ္းစာမွ အမည္မ်ား
ေလာကတြင္ ရွိေသာ သက္ရွိသက္မဲ့ အားလံုးတြင္ အမည္နာမမ်ား ရွိၾကသည္။ သမၼာက်မ္းစာထဲတြင္လည္း အမည္နာမမ်ား ရွိေနပါသည္။ သို႔ေသာ္ ယံုၾသည္သူမ်ားကိုယ္တုိင္ပင္လွ်င္ ထိုအမည္နာမမ်ားကို ကၽြမ္းဝင္ရင္းႏွီးမႈမ်ား မရွိသလို စိတ္ဝင္စားမႈလည္း မရွိၾကေပ။ ကၽြန္ေတာ္တို႔သည္ သမၼာက်မ္းစာ မွ လူအခ်ိဳ႕၏ အသက္ရွင္မႈကို ၾကိဳက္ႏွစ္သက္ၾကသျဖင့္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔၏ သားသမီးမ်ားကို အမည္နာမမွည့္ေခၚေသာအခါ ဒံေယလ၊ ရွေမြလ၊ ေယာသက္၊ ဧသတာ၊ ရာေခလ စသည္ျဖင့္ အမည္ေပးတတ္ၾကသည္။ သို႔ေသာ္ ထိုအမည္တို႔၏ အဓိပၸါယ္မ်ားကိုမူ ေသခ်ာစြာ မသိရွိၾကေပ။ ထို႔ေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔သည္ ယံုၾကည္သူ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ အမည္မ်ား၏ အဓိပၸါယ္ကို သိရွိထားသင့္ေပသည္။
ယခု စာမ်က္ႏွာတြင္ သမၼာက်မ္းစာမွ အမည္မ်ား စာအုပ္သည္ ယခင္က အလြန္လူၾကိဳက္မ်ားျပီး ထင္ရွားေသာ စာအုပ္ေလး ျဖစ္ေသာ္လည္း ယခုအခါ ရွာေဖြ၍ မရႏုိင္ေလာက္ေအာင္ ရွားပါးသြားခဲ့ပါျပီ။ လိုခ်င္သူ၊ ေမးျမန္းသူ မ်ားျပားသျဖင့္ ျမန္မာျပည္၏ ျပင္ပတစ္ေနရာတြင္ ေရာက္ေနၾကေသာ ယံုၾကည္သူမ်ားႏွင့္ ဓမၼဆရာမ်ားအတြက္ အေထာက္အကူရေစရန္ ရည္ရြယ္ခ်က္ျဖင့္ တင္ေပးလုိက္ပါသည္။
ယခု ဆရာ ေစာစံေအာင္ ေရးသားဘာသာျပန္ထားေသာ သမၼာက်မ္းစာမွ အမည္မ်ားစာအုပ္ကို တင္ေပးလိုက္ပါသည္။ ေဒါင္းလုပ္ယူ၍ သိမ္းဆည္း ေလ့လာႏုိင္ပါျပီ။
အထက္ပါ လင့္တြင္ အဆင္မေျပသူမ်ား ေအာက္ပါ လင့္မ်ားတြင္ ဆက္လက္ၾကိဳးစားၾကည့္ပါ။
တြင္ လည္းေကာင္း
တြင္ လည္းေကာင္း ၾကိဳးစားၾကည့္ပါ။
အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ ေလ့လာလိုပါက ေအာက္ပါ လင့္တြင္ သြားေရာက္ေလ့လာ ဖတ္ရႈႏိုင္ပါျပီ။
ယခု စာမ်က္ႏွာတြင္ သမၼာက်မ္းစာမွ အမည္မ်ား စာအုပ္သည္ ယခင္က အလြန္လူၾကိဳက္မ်ားျပီး ထင္ရွားေသာ စာအုပ္ေလး ျဖစ္ေသာ္လည္း ယခုအခါ ရွာေဖြ၍ မရႏုိင္ေလာက္ေအာင္ ရွားပါးသြားခဲ့ပါျပီ။ လိုခ်င္သူ၊ ေမးျမန္းသူ မ်ားျပားသျဖင့္ ျမန္မာျပည္၏ ျပင္ပတစ္ေနရာတြင္ ေရာက္ေနၾကေသာ ယံုၾကည္သူမ်ားႏွင့္ ဓမၼဆရာမ်ားအတြက္ အေထာက္အကူရေစရန္ ရည္ရြယ္ခ်က္ျဖင့္ တင္ေပးလုိက္ပါသည္။
ယခု ဆရာ ေစာစံေအာင္ ေရးသားဘာသာျပန္ထားေသာ သမၼာက်မ္းစာမွ အမည္မ်ားစာအုပ္ကို တင္ေပးလိုက္ပါသည္။ ေဒါင္းလုပ္ယူ၍ သိမ္းဆည္း ေလ့လာႏုိင္ပါျပီ။
ေအာက္ပါ စာအုပ္ပုံေပၚတြင္ Click လိုက္ပါ။
အထက္ပါ လင့္တြင္ အဆင္မေျပသူမ်ား ေအာက္ပါ လင့္မ်ားတြင္ ဆက္လက္ၾကိဳးစားၾကည့္ပါ။
https://www.box.com/s/vmg21beljmt6gqh20hbm
တြင္ လည္းေကာင္း
https://docs.google.com/file/d/0B56V7HcE_orgWExJNFJIbU1la28/edit?usp=sharing
တြင္ လည္းေကာင္း ၾကိဳးစားၾကည့္ပါ။
အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ ေလ့လာလိုပါက ေအာက္ပါ လင့္တြင္ သြားေရာက္ေလ့လာ ဖတ္ရႈႏိုင္ပါျပီ။
ဆရာ...
ReplyDeleteကၽြန္ေတာ္ သမၼာက်မ္းစာရွိ နာမည္မ်ား စာအုပ္ကို download မရဘူးၿဖစ္ေနတယ္ ဆရာ..ကၽြန္ေတာ္ အရမ္း လိုခ်င္ပါတယ္ ဆရာ ...ၿဖစ္ႏိုင္ရင္ ကၽြႏ္ေတာ္ ေမးလ္ထဲ ပို ့ေပးလို ့ရမလား ဆရာ..
ေလးစားစြာၿဖင့္
( ကိုစိုင္း) saimyinttun@gmail.com
ကၽြန္ေတာ္ စုစုေပါင္း လင့္ ၃ ခုေပးထားပါတယ္။ တစ္ခုမဟုတ္ တစ္ခု စမ္းၾကည့္ပါ။ အေတာ္မ်ားမ်ားကေတာ့ ယူလို႔ရၾကပါတယ္။
ReplyDeleteေဒါင္းသြားတယ္ေနာ္ Saya.
ReplyDeleteေက်းဇူးအမ်ားႀကီးတင္ပါတယ္။
ထာဝရဘုရား၏ တဲေတာ္ အမည္မ်ား နဲ႔ ပ႗ိညာဥ္ေသတာၱေတာ္ ရဲ႕အလ်ား၊အနံ၊အျမင္႔၊သစ္သားရယ္ ေသတၱာေတာ္အတြင္းရွိပစၥည္း(၃)မ်ိဳး၏ပံုေဆာင္ခ်က္ေတြကို ေက်းဇူးျပဳ၍ ေျပာျပေပးလားဆရာဗ်။ဆရာ ေျဖေပးထားတဲ႔အေျဖကိုေတာ႔ ဒီစာမ်က္ႏွာမွာပဲလာဖတ္လိုက္မယ္ဗ်။ေက်းဇူးပါဗ်ာ။ဘုရားသခင္ေကာင္းခ်ီးေပးပါေစ။
ReplyDeleteကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ ဘေလာဂ့္ကေလးကို လာေရာက္အားေပးဖတ္ရႈလုိ႔ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ တဲေတာ္နဲ႔ ပတ္သတ္ျပီး ေရးထားတဲ့စာအုပ္အမ်ားရွိေပမဲ့ ညီအကိုရဲ႕ ေတာင္းဆိုမႈကို ေလးစားတဲ့အတြက္ ကၽြန္ေတာ္ အားလပ္တဲ့အခါ ေရးေပးပါမယ္။ အခုေလာေလာဆယ္ အလုပ္မ်ားလြန္းတာေၾကာင့္ စာေရးျခင္းအမႈကို နားထားရပါတယ္။ ဆက္ဆက္ေရးသားေပးပါမယ္။ ဒါေပမဲ့ အခ်ိန္ေတာ့ ေခတၱေစာင့္ေပးေစခ်င္ပါတယ္။
ReplyDeleteနာမေတာ္ျမတ္၌
မင္းလြင္